{"id":16,"date":"2023-09-16T21:31:46","date_gmt":"2023-09-16T19:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/contact-us\/"},"modified":"2025-08-21T15:24:48","modified_gmt":"2025-08-21T13:24:48","slug":"creditos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/creditos\/","title":{"rendered":"Credits"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Lorena\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Isabel Segu\u00ed<\/strong> is a Lecturer in Film Studies at the University of St Andrews (Scotland). She specialises in film collectives, women\u2019s audiovisual practices, and the representation and self-representation of the working class on screen.\u00a0<\/span><\/p>

Lorena Best Urday<\/strong>\u00a0holds a bachelor's degree in communication (UFRJ) and a master's degree in social memory (UNIRIO). She is a documentary filmmaker, lecturer in Communication at the UPC (Lima), co-manager of the Cine en la escuela programme (Casa de la Literatura Peruana). She is interested in archival pedagogies and audiovisual preservation.<\/span><\/p>

Mar Novoa <\/strong>(Elle\/ella\/\u00e9l). Trujillo. B<\/span>A in communication and journalism (UPN). She manages the project @lasnietaseditoras.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Milagros Valerio<\/strong> isa researcher and archivist. She is currently a predoctoral candidate in the Media Research Program at the Carlos III University of Madrid. She has participated in festivals such as Filmadrid, Punto de Vista, Hecho por Mujeres, Lesgaicinemad, and within the experimental audiovisual platform Hamaca. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Magaly Torres (Maga) <\/strong>is an audiovisual filmmaker from Puno. She is passionate about developing cinematic, photographic, experimental, and cultural management projects. She is the head of Cine Layqa and a member of Visionarios Estudio audiovisual, as well as the collectives \"Puno Audiovisual\" and \"Serr\u00e1nia,\" a women's film collective in Puno.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorena Garc\u00eda Espino<\/strong> isan audiovisual manager and researcher, alumni of the El\u00edas Querejeta Film School (San Sebasti\u00e1n). She is part of the programming team for the Hecho por Mujeres y Disidencias Festival, Mi Primer Festival in Peru, and Intersecci\u00f3n in Galicia. She was also an Industry Academy and U30 member of the Locarno Film Festival. She focuses on situated film mediation with a feminist and interdisciplinary approach.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dise\u00f1o de logo: Viviana Chong<\/p>

Sitio web: Mar Novoa<\/p>

Traducci\u00f3n: Alyssa Williams<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1624,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2444,"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/2444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archivoreversible.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}